TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pecado original
in Spanish
Russian
первородный грех
Portuguese
pecado original
English
original sin
Catalan
pecat original
Back to the meaning
Doctrina Cristiana.
caída del hombre
la caída de adán
el lapsus de adán
la caída del hombre
lapsus de adán
caída de adán
Related terms
concepto religioso
English
original sin
Synonyms
Examples for "
caída del hombre
"
caída del hombre
la caída de adán
el lapsus de adán
la caída del hombre
lapsus de adán
Examples for "
caída del hombre
"
1
La mirada
caída
del
hombre
se deslizó hacia el crío con interés.
2
Según esta interpretación, la
caída
del
hombre
es inseparable de la caída de Luzbel.
3
Con la
caída
del
hombre
todos los elementos se trastornaron.
4
Secundo y yo levantamos la vista al mismo tiempo, imaginando la
caída
del
hombre
.
5
Y cuando volvemos a preguntar, con impaciencia creciente: ¿Qué es la
caída
del
hombre
?
1
El hombre está oprimido por el pecado, desde
la
caída
de
Adán
.
2
La
caída
de
Adán
es el único acontecimiento histórico del paraíso.
3
De ahí
la
caída
de
Adán
en la fragmentación, que se conoce como pecado original.
4
La
caída
de
Adán
ha dejado a la humanidad dañada e incapaz de actuar con rectitud.
5
Esa clase de mujeres taimadas, egoístas, que ni siquiera se avergüenzan de
la
caída
de
Adán
.
1
Según esta interpretación,
la
caída
del
hombre
es inseparable de la caída de Luzbel.
2
Con
la
caída
del
hombre
todos los elementos se trastornaron.
3
Secundo y yo levantamos la vista al mismo tiempo, imaginando
la
caída
del
hombre
.
4
Y cuando volvemos a preguntar, con impaciencia creciente: ¿Qué es
la
caída
del
hombre
?
5
Cerró los ojos, incapaz de presenciar
la
caída
del
hombre
.
1
El hombre está oprimido por el pecado, desde la
caída
de
Adán
.
2
La
caída
de
Adán
es el único acontecimiento histórico del paraíso.
3
Eso fue precisamente lo que ocasionó la famosa "
caída
de
Adán
"
.
4
De ahí la
caída
de
Adán
en la fragmentación, que se conoce como pecado original.
5
La
caída
de
Adán
ha dejado a la humanidad dañada e incapaz de actuar con rectitud.
Usage of
pecado original
in Spanish
1
Valdría la pena estudiarlos; podría deberse a la idea del
pecado
original
.
2
Pues solo ésta permite la salvación, mediante la expiación del
pecado
original
.
3
Ese y no otro es el
pecado
original
escrito en la Biblia.
4
No consiste todo en confesar la propia culpa y el
pecado
original
.
5
Porque en los pueblos los apodos se trasmiten como el
pecado
original
.
6
Un
pecado
original
se cometió cuando los británicos invadieron las islas Malvinas.
7
Hablan mucho del
pecado
original
,
pero no consiguen concretar en qué consiste.
8
Heidegger denuncia esta separación platónica como el
pecado
original
de la filosofía.
9
Y yo, fruto del
pecado
original
-originalpor la creatividad, por supuesto-
10
Que somos la causa del
pecado
original
que condenó a los hombres.
11
El
pecado
original
nos abría, de este modo, las puertas del carnaval.
12
Con ello, al menos, el
pecado
original
se hizo reversible para algunos.
13
El
pecado
original
de Haití, en la escena mundial, es su liberación.
14
De hecho, la desobediencia es el
pecado
original
en la estructura patriarcal.
15
El
pecado
original
del sandinismo fue pretender instalar la uniformidad de pensamiento.
16
No, el
pecado
original
es esencial, es de nacimiento, hay como estigmas.
Other examples for "pecado original"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
pecado
original
pecado
Noun
Adjective
Translations for
pecado original
Russian
первородный грех
Portuguese
pecado original
English
original sin
Catalan
pecat original
Pecado original
through the time
Pecado original
across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Chile
Common
More variants